Acabo de presenciar un episodio de “road rage” multicultural y bilingüe entre un chofer yuma y uno cubano.
El cubano le pita al parecer por gusto al yuma, que enojado, baja su ventanilla y le dice al cubiche: “What happened?” A lo que el cubano responde, después de quitarse las gafas oscuras y colocarlas en la guantera con tremendo aguaje: “What happened qué?”. El yuma entonces le dice: “You’re drunk”. Y el cubano, todavía con tremenda guapería: “Más drunk estará tu abuela!”
Llevo dos horas riéndome.
Los relatos de Maurice Sparks 