Los relatos de Maurice Sparks

I’m going to fish her for you
And place her in your mouth.
Knee-deep in the river, fishing rod in one hand,
Firmly stepping on the mud, undisturbed by the stream,
I will stand like a dead tree, eyes like a hawk, waiting,
Waiting for her to be drawn to the bait like scrap to a magnet,
Like silence to desolation, like a magician to illusion.
I will fish her for you, and place her slowly in your mouth,
And watch you devour her, piece by piece,
And then throw her back into the world,
Renewed and reborn, released and reshaped,
Swimming back into the river, a water creature
Forever floating in the current.

Who’s the worst of all the boys?

Who’s the worst of them all?

That would have to be Frost, my boy.

That would have to be him.

He’s the worst of all the boys,

meaning cats, that’s what I mean.

You see, I always call him boy,

And a mean boy my cat is.

He chews the pages off my books.

Not just any book, you see, my favorite books

Are his favorite, too.

He unrolls the toilet paper until there’s no more

And places it on my bed and/or on living room floor.

He’s the worst, I tell you, the worst of them all.

You see, he hangs from the curtains in the morning,

That’s his way of waking me up. Isn’t he the worst,

The worst of them all, the worst of all the cats

In the whole while world?

His name is Frost, so you know him, too.

His name is Frosty boy, the worst cat of them all.

Arribar a costas extrañas:

arenas movedizas, roca salvatoria,

brazos abiertos, tatuados con imágenes de tu origen.

Llegar a costas extrañas,

hallar la cueva, fundarla

sumergirte en sus sombras,

cobijado al fin

por el canto de sus ecos:

entregarte discretamente

a un destino.

Todo por escribir la oración trascendente
Pero para qué si somos de este tiempo
Ahogándonos con el fulgor de cada minuto
Tan discreta la caída
Y tan insignificante

Mecánica descensión de los estuarios,

concedido el peso de su inoperancia,

Porque de pronto lo absorbe la fábula y ya no es el rey sino el esclavo y asume el riesgo de fundirse con el lodo, como debe ser, asintiendo, nadando en las aguas sucias de ese equilibrio, diciendo que ha sido un pez con alas en el invierno, cantando una súplica silente (son varias las formas de acontecer en la nada), soplando nubes, enlazando ritos, examinando el acuerdo milenario con el sustantivo, armando diluvios con gotas de rocío, afirmando lo que ha negado, negando lo que ha afirmado, diciendo aquí va el hombre colgado de su cuerda, colgado.

Los discípulos bendecidos por la maldición de la forja: vienen de lejos a cavar. Débiles cuerpos, bocas hambrientas: han ejercido su derecho a ausentarse de la vida: algo los llama: un lenguaje insistente, trazos de una imagen incompleta, círculos concéntricos, álgebra, códigos, raras armonías de la persistencia. Extraña manera la suya de cavar en las rocas: un canto ciego los acompaña.